"Hurra, wir sähen und ernten! - Der Nachlass der Gärtnerin und Autorin Beate Hahn (1894 - 1970)

Vortrag von Anneken Frohloff, Landschaftsarchitektin, Objektplanerin bei Planstatt Senner,

Lehrbeauftragte an der BHT Berlin, Projektlabor Zukunft und Nachhaltigkeit

Donnerstag, 21. Mai 2026, 18 Uhr
Kulturvolk / Freie Volksbühne Berlin, Ruhrstraße 6, 10709 Berlin
Wir bitten um Ihre Anmeldung bis zum 14. Mai 2026.

Die Gärtnerin und Autorin Beate Hahn (1894-1970) hat es sich zur Aufgabe gemacht, ihr Wissen über Gärtnerei zu verbreiten, um das Leben anderer Menschen zu verbessern. Sie war der Auffassung, dass ein Mensch durch die Arbeit im Garten alle wichtigen Fähigkeiten für das Leben lernen kann und eine ständige Quelle der Freude im Leben hat. Sie veröffentlichte fünf Gartenbücher für Kinder und unzählige Artikel, vor allem über Gärten für Kinder und Jugendliche. Trotz ihres erfolgreichen Wirkens ist Beate Hahn heute in Deutschland nahezu unbekannt. Den Anstoß für die Forschung zu ihrer Person und ihrem Werk gab ihr Nachlass, der 2022 der Deutschen Gartenbaubibliothek e.V. übergeben wurde.

Das gärtnerische und literarische Werk von Beate Hahn kann unter der Leitidee „gardens for better living“ erschlossen werden. Gartenarbeit kann auf vielfältige Weise das Leben verbessern und Lektionen für das Leben lehren. Davon können vor allem sich entwickelnde Menschen, Menschen mit Beeinträchtigungen und Menschen in sich entwickelnden Ländern besonders profitieren. Hahn widmet ihre Arbeit zunächst Kindern und Jugendlichen, dann der Gemeinde, die für diese Heranwachsenden die Verantwortung trägt, anschließend schließt sie besonders Blinde und Kranke in ihre Konzepte ein und widmet sich schließlich mit dem World Gardening Kindern, Jugendlichen und Gemeinden, die in weniger entwickelten oder kriegszerstörten Ländern wohnen. 

 

 

Hahn verfasst Anleitungen für Kinder, Eltern und Erziehungspersonen, sowie Gemeinden. In diesen Anleitungen werden Menschen allen Alters motiviert, sich im Garten zu beschäftigen. Es beginnt mit der ersten Beschäftigungsaufgabe eines Kleinkindes mit einer Pflanze über quadratmetergroße Kinderbeete im Kindergarten und mündet in Themengärten im Schulgarten für Jugendliche. Sie erklärt die mögliche Vorgehensweise einer motivierten Gemeinde zu einem Gemeinschaftsgarten und die richtige Anlage eines Duftgartens für Blinde. Hahn beginnt ihre Anleitungen immer mit der richtigen Planung und vermittelt einen einfachen Einstieg in die Gärtnerei. Dabei legt sie Wert darauf die Tatkraft der Lesenden konstruktiv einzusetzen und sie nicht zu überfordern. Nach den ersten Schritten in den Garten erläutert sie systematisch empfohlene Bestandteile und dann optionale Bestandteile einer Anlage bis sie zu ausführlichen Pflanzenlisten und Pflegeanleitungen kommt. Es ist Hahn wichtig den Garten einfach, aber effektiv anzufangen und dann allmählich auszuweiten.

 

-

Bitte beachten Sie: Zu allen Vorträgen sind uns Gäste herzlich willkommen. Alle Exkursionen sind den Mitgliedern vorbehalten.

Zurück